管理人が書いている小説を公開しています。
トップページへはこちらのサイト名をクリックして下さい↑
舞様には主人公ズのイラストを頂いたので、拙はヒロイン＆歌姫の組み合わせをば。
自分とこのヒロインなのにサキって鬼門；うまくかけない(>_<)ミンソちゃんとセレアの下半身が消滅している怪とサキが実は誰とも絡んでいないってのは見えなかったという方向でｗなにげにセレアの手、セクハラじゃないだろうか？ｗ
炎の刻印の英語訳は、悩んだ挙句炎の神託になりました。炎の印じゃ軽いし証だと意味違うし･･･本当は「炎の力を神に与えられた者」という意味と「戦争の中で刻み込まれた戦火（悲しみ）の記憶」という意味をタイトルに含ませたかったのですが、やっぱり言葉が違えば内包する意味も違うわけで。とりあえず前者の意味がメインなのでそっちにしました。誰か英語が得意な人、いい英訳ないですかね（大汗
舞様、こんな拙作でよろしければお持ち帰りください☆むしろ加工OKですくらいの勢いで；
08/18 17:13 | illust